喫茶XRAYトップページ
[
スレッド全体
]
[1835]
Re2:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/8/21 (木) 20:21:22
RAN 〔
HomePage
〕
▼ TSさん
> ▼ 白猫さん
>
> >
http://
www.
eweek.
com/
c/
a/
Applicat
ion-
Developm
ent/
Embarcad
ero-
Plans-
New-
Delphi-
CBuilder
-
Releases
/
>
> 私は英語は駄目なので翻訳ソフトで見てみると
参考になります。
> とマイケルSwindell(Embarcaderoの副社長)は言いました。
マイケル・スウィンデルズさんからの情報だったんですね。
Embarcaderoの社長さん辺りがぽろっと喋ってしまったのかなとも
思っていましたが、これは意図的なリークみたいですね。
> 2つの製品の他の新しく増強された特徴は、
まとめてみました。
http://
delwiki.
info/?
Tiburon
> デルフォイ2009およびC++Builder 2009は、
> 建築家版(?)のためのプロフェショナル版の1つのライセンス
> 当たり399ドル、企業版のための1,299ドルおよび2,299ドルで
日本ではお幾らになるのでしょう。
[1836]
Re3:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/8/21 (木) 23:26:52
Mr.XRAY
▼ RANさん
> まとめてみました。
>
http://
delwiki.
info/?
Tiburon
これいいですね．
執筆するのは大変でしょうけど．助かります． m(_ _)m
これからもよろしく > RAN様
>日本ではお幾らになるのでしょう。
気になりますね〜．
[1837]
Re4:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/8/22 (金) 07:03:05
白猫
TSさん翻訳を読まさせて、いただきました
ありがとう、ございます
RANさんが書いていらしゃるサイト
見せていただきました
http://
delwiki.
info/?
Tiburon
勉強になりますので、これからも見に
行きます。
先ほど、第10回 エンバカデロ・デベロッパーキャンプ
の申し込みをしましたら、受講表のメールが届きました
ので、ちょくら聞いてこようと思います。
（この辺は、野次馬根性ですね）
[1838]
Re4:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/8/22 (金) 09:49:07
RAN 〔
HomePage
〕
▼ Mr.XRAYさん
> これからもよろしく > RAN様
DelWikiオーナーではない私が言うのもなんですが
Wikiですので、情報をお持ちなら気軽に追加してください。
ところで日本語訳が来ましたね。
最近翻訳が速いです。CodeGearも頑張ってますね。
CodeGear買収後：EmbarcaderoからDelphi、C++Builderの新リリースが登場
http://
www.
itmedia.
co.
jp/
enterpri
se/
articles
/
0808/
22/
news008.
html
[1839]
Re5:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/8/22 (金) 15:25:05
TS
▼ RANさん
> 最近翻訳が速いです。CodeGearも頑張ってますね。
Mr.XRAYさん紹介のビデオも日本語訳がついてますね。
嬉しいです、
この調子でヘルプも完全日本語化なんてならないですかね。
[1858]
Re6:Delphi2009はもうすぐ発売ですか？
返信
削除
2008/9/4 (木) 14:38:03
Mr.XRAY
> この調子でヘルプも完全日本語化なんてならないですかね。
期待したいです!!
[
▼次のスレッド
]
INCM/CMT
Cyclamen v3.82