|
2008/8/21 (木) 17:19:15 TS |
▼ 白猫さん
> http://www.eweek.com/c/a/Application-Development/Embarcadero-Plans-New-Delphi-CBuilder-Releases/
私は英語は駄目なので翻訳ソフトで見てみると
下記の様な内容みたいです。
違っている所があったらご免なさい。
いよいよ発売されるのですね、
2009とあったのでまだ先かと思っていました。
新しいリリースは「デルフォイ7以来の、長期に渡って
のデルフォイとC++の最も大きなリリースになるだろう」、
とマイケルSwindell(Embarcaderoの副社長)は言いました。
デルフォイ7は2002年に発売されました。
Unicodeの内蔵のサポートは、アプリケーションから
見てウインドウズのすべての言語バージョン上で適切に
作動し、そしてシームレスにUnicodeおよびANSIデータ
の両方をサポートするだろうことを意味し、さらに、
新しく増強された現地化ツールは、特定のローカルの
機会を利用するために適用を翻訳するのをより容易にする、
とEmbarcadero職員が言いました。
2つの製品の他の新しく増強された特徴は、
マイクロソフト・オフィススタイルリボン・コントロール、
PNG(ポータブルネットワーク・グラフィックス)イメージ・サポート、
既存のコントロールに対する多数の新しい適応性および
シームレスにWindows XPと景観の
デスクトップ・アプリケーションのために同時に強力な
UIを構築する能力を含む新しいVCL(視覚的な構成要素の
ライブラリー)コンポーネントを含む。
デルフォイ2009およびC++Builder 2009は、
建築家版(?)のためのプロフェショナル版の1つのライセンス
当たり399ドル、企業版のための1,299ドルおよび2,299ドルで
北アメリカの値をつける始めで8月25日に利用可能になります。
|
|