喫茶XRAYトップページ

[スレッド全体]
[8228] Re9:SEとプログラマーは眠らない返信　削除
2014/11/30 (日) 23:17:57 snail
▼ CYPRESSさん
> ちょっと違うんですが、セイコーインスツルの電子辞書は、
私も昔電子辞書購入しました。もっとも最近はインターネット版
の辞書というか翻訳が便利で、単語を引くことさえ少なくなりました。
英語ができたらすばらしいのに、と思いながらうん十年。
昔は実現は無理だろうと思っていたコンピュータ翻訳で
今は満足しています。

> ちょいと今調べたら、何と、セイコーインスツル、
> 2015年3月に電子辞書事業撤退(@_@)。
> 売れないからだとか…
今はスマホ持っていれば、インターネット辞書が使えるから
わざわざ専用機を買う人は少なくなったんでしょうね。

スマホは毎月の料金が高いのが欠点でしたが、私 SIMフリー版の
スマホを購入しました。スマホ代金の支払いが終われば
毎月２０００円以下でテザリング機能が付いたスマホが使えます。

[8229] Re10:SEとプログラマーは眠らない返信　削除
2014/12/2 (火) 11:37:29 Mr.XRAY
> > ちょいと今調べたら、何と、セイコーインスツル、
> > 2015年3月に電子辞書事業撤退(@_@)。
> > 売れないからだとか…
> 今はスマホ持っていれば、インターネット辞書が使えるから
> わざわざ専用機を買う人は少なくなったんでしょうね。

でしょうね．
私も，かっては CD 版の辞書をいくつか持っていました．

[8230] Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/3 (水) 21:59:23 千絵
▼ Mr.XRAYさん

電子辞書持っています。
それも2台も買いました。
1台は酒の中に落としてお釈迦になりました。
当時は、すごく便利だと感動した記憶があります。
今はPCの辞書ソフトを使っています。

スマフォは持っていません。
携帯もほとんど使いません。（家族との連絡のみ）
古い人間とお思いでしょうが・・・・ありません。
固定電話と大きなPCの画面だけで事足りております。

編み物の学校に通っていますが、生徒も先生もみ〜んなスマフォ持っています。
若者も年寄りも、みんなでチャカチャカやっています。
小さいし、見えないし、文字入力もできないし（不器用）
どこがよいのかさっぱりわからないのですが、時代に乗り遅れていますかね？

その私がなんとスマフォを持つことになりそうです。
会社で持たせてくれるらしい。


ほぼ毎日、こちらを覗き見しているのですが、割り込めそうな話がないので
強引に割り込みさせていただきました。

久しぶりなので、画像を置いていきます。
毛糸で作ったツリーです。


[8231] Re:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/4 (木) 20:42:54 snail
▼ 千絵さん

> 1台は酒の中に落としてお釈迦になりました。
どんな状況で落としたのか想像すると私の中で千絵さんの人物像が
勝手に作られました。(過去形)

> スマフォは持っていません。

> 小さいし、見えないし、文字入力もできないし（不器用）
画面は拡大できるので小さくても困りません。逆に小さくて読めない
文字なんかは写真で撮って、その場で拡大して確認できるので便利ですよ。

> ほぼ毎日、こちらを覗き見しているのですが、割り込めそうな話がないので
> 強引に割り込みさせていただきました。

今日打ち合わせの帰りに蒲郡西浦漁港の市場へよってきました。
写真を撮る前に食べてしまいましたが、車エビ６匹１０００円。
おいしくいただきました。

今まで色々な市場に行ってみましたが、ほとんどの市場は種類は多いけど
値段は小売店とかわらないところばかりでした。
この市場は人に勧めても恥ずかしくないお勧めです。

蒲郡はみかんの産地で道ばたで無人販売しているところもあります。
(私の住んでいるところはみかん栽培は寒くて不可能です。)
普通の民家でも庭にミカンの木を植えている家庭も多くて
行くたびにうらやましくなります。

[8232] Re2:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/4 (木) 21:13:22 Mr.XRAY
▼ snailさん
▼ 千絵さん

携帯もそうですが，そのほかのも本当に必要性があるかは疑問なことが
あります．
先日なくなった菅原文太さんもそんなことを言っていたようです．
紀子様も，テレビのない家庭で育ったようですし．
ただ，仕事で必要な方は致し方ありませんが．

千絵さんのツリーの写真，綺麗ですねぇ．

> 今日打ち合わせの帰りに蒲郡西浦漁港の市場へよってきました。
> 写真を撮る前に食べてしまいましたが、車エビ６匹１０００円。
> おいしくいただきました。

いいですねぇ．漁港の海鮮物は新鮮でおいしいですよね．

> 普通の民家でも庭にミカンの木を植えている家庭も多くて
> 行くたびにうらやましくなります。

ハハハッ．
子供のころ，近所の家の柿をとって(盗って?) 食べたことを思い出しました．

[8234] Re3:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/4 (木) 23:11:07 千絵
▼ Mr.XRAYさん

 
> 携帯もそうですが，そのほかのも本当に必要性があるかは疑問なことが
> あります．


私もそのように感じております。
要らないものを無理して持つ必要もないですね。
友人は「世の中に遅れたくない」が口癖で常に最先端のものを買っています。
ヒトそれぞれですね。「持つこと」がステータスだったりもするのかも。

> 先日なくなった菅原文太さんもそんなことを言っていたようです．

文太さんファンです。
トラック野郎が面白くて映画館に通いました。
亡くなってとても寂しいです。
社会的活動もされており、自分の考えがしっかりとしていて
とても素敵な方だと思っていますが、テレビでの扱いは
とても小さなものだとニュースで読みました。


> 千絵さんのツリーの写真，綺麗ですねぇ．

ありがとうございます。
私が編みためていた小さな試し編みを使って
娘が作ってくれました。
イルミネーションはダンナが電子工作とやらで作ってくれました。
Lチカというのでしょうか。
こちらにわけのわからん顛末があります。
http://plaza.rakuten.co.jp/mccoy/diary/201411290000/

[8233] Re2:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/4 (木) 22:57:24 千絵
▼ snailさん

> 今日打ち合わせの帰りに蒲郡西浦漁港の市場へよってきました。
> 写真を撮る前に食べてしまいましたが、車エビ６匹１０００円。
> おいしくいただきました。

わぁあああ！
すごく残念です。
写真見たかったです。
漁港市場の魚って、新鮮なのでしょうね。
うらやましいです。

食べることぐらいしか楽しみのない昨今です。
しかし作るのが嫌いなので困っています。
もう少し前までは料理大好き（特に酒の肴）だったのですが
この頃は「作ってもらう」ほうが好きになりました。

みかんも大好きで、みかんが家にない日はないぐらい好きです。
蒲郡が好きになりそ・・・
昨年みかんの苗を買いました。
チビミカンですが今年は4個なりました。
明日写真に撮って snailさんに自慢しちゃおうかな。
[8237] Re3:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/5 (金) 18:24:00 snail
▼ 千絵さん

> 食べることぐらいしか楽しみのない昨今です。
これは私も同じ、医者から体重を減らすように言われています。

> この頃は「作ってもらう」ほうが好きになりました。
旦那自慢、お熱いですね。

 
> みかんも大好きで、みかんが家にない日はないぐらい好きです。
愛知県の人はみかんが庭になっていても感激しないんですよね。
昔、北海道の人に「柿がなるところが羨ましい」と言われましたが
私、柿には関心ないけどみかんはすごく羨ましい。


> 昨年みかんの苗を買いました。
> チビミカンですが今年は4個なりました。
> 明日写真に撮って snailさんに自慢しちゃおうかな。

チビミカンっていうのは室内で育つんですか。それともお庭。
どちらにせよ、冬は室内も０度を下回る日があるのでみかんは
育ちません。羨ましい。


[8238] Re4:Re11　ちびみかん返信　削除
2014/12/5 (金) 20:04:28 千絵
▼ snailさん

> 旦那自慢、お熱いですね。

もう、違いますってば！ ホントに意地悪なんだから(^^;
お店の人に作ってもらう、つまり外食のことです。
もしくはスーパーのお弁当で済ませちゃうとか。

> チビミカンっていうのは室内で育つんですか。それともお庭。
> どちらにせよ、冬は室内も０度を下回る日があるのでみかんは
> 育ちません。羨ましい。

鉢植えのみかんですが、11月には室内に入れてしまいました。
食べるが勿体なくて日々眺めております。
このあたり（埼玉県南部）はみかんの木を結構見かけますよ。

本物の木が欲しいのですが、植える場所がありません。
今あわててコメントを書きながら撮影したチビみかんです。


[8240] Re5:Re11　ちびみかん返信　削除
2014/12/5 (金) 22:21:13 snail
▼ 千絵さん

> お店の人に作ってもらう、つまり外食のことです。
最近自分が外で飲むなんて無いんで、てっきり夫婦水入らず、
ご自宅でおいしい料理を旦那に作っていただいていると
思い込んでしまいました。

＞このあたり（埼玉県南部）はみかんの木を結構見かけますよ。
みかんの木の周りに実が落ちていると、「もったいない、俺にくれ」
と思うんだけど、身近にある柿の実は落ちていても平気。

> 本物の木が欲しいのですが、植える場所がありません。
> 今あわててコメントを書きながら撮影したチビみかんです。

小さくてもりっぱなみかんが付いていますね。毎年なるといいですね。


[8235] Re2:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/5 (金) 00:17:17 CYPRESS 〔HomePage〕
▼ 皆様方

私が電子辞書を使うのは資源の分散のため。
スマフォやPCに全てを集中するのは、どうも気分的に宜しくありません。
災害に備え出来れば都市ガスの代わりにプロパンにしたいところですが、
そこまではやる気が無い(笑)。
特に個人的にはスマフォは非常用、非常時連絡用以外の何物でもありません。
地震になればネットは諦め、ワンセグが映れば十分と割り切ってます。

ネットで音楽を買わずCDを中心にしているのは、いざという時の音源を残したい
と言う事もありますが、ジャケットやライナーノートも残したいからでもあります。
どういう体裁のCDだったか残すためです。

英語は何とか分かるんですが、フランス語だとかイタリア、ドイツのサイトも
たまに見てグーグルとかの翻訳を使いますが、無料にしてもお粗末。

それから、最近アメリカの成り立ちに関心があり
岩波文庫の社会学とか歴史の古典を読み始めてるんですが、
これも翻訳が下手、酷い。
あんな文章、訳してる本人はその道の研究者だから分かるんでしょうが、
担当編集者初め、他の人間には理解不能。
訳者はその道の知識は有るんでしょうが、
英語やドイツ語等、外国語の能力が低過ぎ。
プロの翻訳レベルではありません。
あんな本だから読んでも分からなくて当然。

尤も翻訳が酷いのは学術系の本だけでなく、小説も怪しい。
例えば、
新潮文庫版の『風と共に去りぬ』は第一巻、第一章、第一行目から訳がおかしい。
因みに『風と共に去りぬ』は恋愛小説ではなく、
「困難を乗り切る」をテーマにしてると作者ミッチェルは言ってますが、
新潮文庫版にはどこにも、一言も、触れられていません。

まぁ、これが翻訳大国とか阿保な新聞に書かれている日本の現状です。
[8241] Re3:Re11　電子辞書持っています返信　削除
2014/12/5 (金) 22:44:17 snail
▼ CYPRESSさん

> 特に個人的にはスマフォは非常用、非常時連絡用以外の何物でもありません。
> 地震になればネットは諦め、ワンセグが映れば十分と割り切ってます。
私の所は田舎なんで、地震が来ても建物が崩壊しない限り
薪を使って生活できます。ラジオだけでも十分ですね。
その点都会は火災の心配とかしないといけないので大変でしょうね。
 
> 英語は何とか分かるんですが、フランス語だとかイタリア、ドイツのサイトも
> たまに見てグーグルとかの翻訳を使いますが、無料にしてもお粗末。

昔某メーカの人に機械翻訳の話を聞いたら、日本人は
日英翻訳のデモを見せると驚くけど、英日翻訳のデモでは
日本語の意味がおかしいと指摘される。と話していました。
私なんか日本語だってまともに話せないんで、グーグルの
翻訳だけでも十分ありがたがっています。

スマホはエバーノート使えるのと、いざというときはＶＰＮ使って
自分のＰＣにアクセスできるので重宝しています。
ほんの２年くらい前は外出先からアクセスするためにノートＰＣを
持ち歩いていました。ＰＣ重いし、起動に時間がかかって実際に
利用できるまでいらいらしていたのに比べるとと夢のようです。

[▼次のスレッド]
INCM/CMT
Cyclamen v3.82